¡Bienvenidos al Pasaje Alelí!

 

Hace unos años (¡antes de la pandemia!) una charla de pasillo en la Feria del Libro despertó una idea. (Una de las cosas más lindas que tiene la feria: compartir ideas en los pasillos). Ahora, mucho tiempo después, presentamos con orgullo Pasaje Alelí. Es hermoso, cuando se concreta un proyecto, rastrear para atrás todos los pasos que lo convirtieron en lo que es. Y es más hermoso cuando lo necesario para eso son varias cabezas (y manos y espíritus) y se conforma un equipo en el que cada parte aporta lo suyo y sale algo colectivo con un poco de todos y crece con vida propia. Fue un lujo trabajar con Gloria y Ariel de Tinkuy y, por supuesto, un honor sumar a Jimena Tello para que materialice esta idea y le sume tantísimo. Yo conozco este camino desde la idea hasta el mazo de cartas en la mano. Me da mucha alegría pensar que, en realidad, recién empieza un cuento y se va a convertir en un montón de historias.

La ilustración nos muestra algo que no se puede ver en realidad. Borra la pared exterior de los edificios y nos deja mirar en su interior. Jugamos con las "vistas de corte" que se usan en los planos técnicos y armamos lo que podemos llamar una arquitectura de la imaginación donde, en vez de ver datos y medidas de los edificios, nos encontramos un mundo vivo y habitado por una variedad de personajes y ambientes.

Al estilo de los myrioramas (juegos visuales que surgieron en el siglo XIX que representan una escena panorámica creada por fragmentos que se pueden intercambiar de lugar y combinarse de distintas formas) Pasaje Alelí configura una calle soñada en donde podemos combinar sus partes: techos, interiores y veredas, hacia los costados y hacia arriba para recrear toda la cuadra.

Se combinan también en este juego muchos de mis intereses: los juegos visuales antiguos, pensar cómo están hechas las cosas y cómo se arman las historias, por ejemplo.

Nada de esto hubiera sido posible sin el equipo amoroso de Tinkuy: Gloria y Ariel, y la realización que supera todo lo soñado de Jimena. 

Ojalá que haya muchas horas de juego por delante en el Pasaje Alelí.

Se consigue en librerías, jugueterías y tiendas de todo el país. Y en la tienda web de Calibroscopio

Lecturas que se tocan

Los últimos meses vengo trabajando mucho, en un proyecto que me absorbió como pocos (y que podré compartir ya en unas semanas, si todo va bien). Esto hizo que leyera poquísimo por fuera de lo que tenía que leer por trabajo. 

Como se va cerrando, y simbólicamente el fin se acercaba al fin de año, a modo de ritual y para tratar de despegarme de a poco, decidí empezar por algo modesto para conectar con (casi) otras cosas: un artículo. 

Elegí The Carrier Bag Theory of Fiction, de Ursula K Le Guin. Por varios motivos, pero uno enorme es que confiaba en que los ensayos de Le Guin siempre me resultan poderosos, movilizantes (en el sentido de mover ideas, algo así, no sé si hay una palabra para eso. Cuando leo ensayos de Le Guin me parece escuchar los engranajes de mi cerebro haciendo ruido). Otro motivo más mundano es que tenía el artículo abierto en el navegador desde hacía meses y poder ir cerrando ventanas era parte de ir cerrando el año y los proyectos. 

Es -claro, no defraudó a mis expectativas- un ensayo breve pero potente. Me dejó con ganas de más, incluso. De repreguntar, de una edición anotada que se explaye en las referencias. Me dejó pensando en eso de la otra historia, la que escriben los (¿las?) perdedores... no es la palabra exacta "perdedores" porque no está planteado en esos términos creo (si mi inglés y mi cansancio de fin de año no me engañan). Sino la posibilidad de otra manera de pensar la historia, las historias, desde una óptica feminista tampoco en el sentido militante (o sí, que es necesario) pero más bien en el sentido de todo lo que no vimos, lo que nos perdimos por mirar/escuchar/contar desde un solo lugar: el del conflicto, el de ganadores y perdedores, el binario. 

Qué torpeza la mía, chapucear un resumen de un artículo potente y luminoso. Y a varios días de haberlo leído ya. 

Lo que quiero decir es que eso fue el sábado 31 a la tarde. El domingo 1 me senté en el sillón, después de tantos fines de semana de compu y seguir trabajando, con un libro que me había llegado hacía unas semanas y ni había podido abrir hasta entonces. Es Women Holding Things, de Maira Kalman. Lo compré sin dudarlo porque Kalman es una de mis artistas favoritas y ya hablé otras veces de ella por acá. 

El libro es exquisito. Todo. Es inspirador, es extraño, es bello. Es una lista y una colección (¿cómo podría no gustarme?). 

Y hace pensar. 

Otra vez -o tal vez influenciada por la lectura de Le Guin. 

Creo que el artículo y el libro se tocan. Hablan, si no de lo mismo, de algo muy cercano. Las dos dicen, de alguna forma: "las mujeres llevamos, guardamos, cuidamos, cargamos, buscamos, traemos, acercamos, sostenemos". 

En el libro de Kalman aparecen muchas referencias. Algunas personales, íntimas, otras no tanto. No conozco a todas las personas que cita, pero me suena que Le Guin no aparece. Los recorridos lectores son así, azarosos, andá a saber. Las dos, sí, citan a Virginia Woolf. 

Los textos conversan entre sí. Se dan la razón, mayormente. Se amplían, se iluminan a la luz del otro. Como en las buenas conversaciones. Ya no importa quién dijo qué, el diálogo es la suma. Y también iluminan alrededor. 

Quizás sea buen momento para releer a Woolf y leer lo tanto que por suerte tengo pendiente de ella. 

Estoy segura de que las tres hubieran podido ser amigas y hubieran podido charlar por horas, y mejor, estar en silencio juntas. 

Por fin, una semana entrada el año nuevo, entregué ese trabajo que me tenía atrapada y me tomé vacaciones. Pasaron varios días y las lecturas todavía irradian ideas, sensaciones. Termino este texto dejándole el matiz de borrador, de pensamiento en curso, con torpeza, con pudor. Que valga, al menos, para dejar constancia, para empezar el año con la propuesta lecturas jugosas y de conversaciones -aunque imaginarias- inspiradoras.

Balances y deseos

 

Cierro el año escribiendo mucho y trabajando en cosas nuevas para el 2023. Estoy haciendo un concienzudo balance del año que termina y una modesta proyección de objetivos para el que viene. En las dos listas hay cosas que se repiten: acompañarnos, hacer cosas lindas, mirar mucho, estar presente, agradecer, equivocarme y volver a intentar, buscar espacio para lo nuevo, seguir aprendiendo. Corresponde lo cursi. 

Hubo proyectos que pensaba hacer este año que fueron reemplazados por otros, postergados, pero no abandonados. Algunos tienen que ver con la cerámica, otros no. Algunos lograré para el año que viene y otros no. Si algo aprendí es que todo lleva su tiempo y eso es bueno. Me gustan las.cosas que llevan su tiempo. Aunque no siempre me gusta que el tiempo pase, es verdad. Suena contradictorio tal vez. No me molestan las ideas contradictorias tanto como en otras épocas. Eso es, seguro, gracias al tiempo que pasa. Y conste en actas que hoy brindo no por el tiempo que pasa sino por la suerte enorme de todavía poder estar pasando en el tiempo y seguir teniendo proyectos.

Me quedo con las cosas buenas, con las cosas difíciles y con las cosas tristes que pasaron este año. El año que viene traerá cosas buenas, cosas difíciles y cosas tristes también.

Me propongo mientras tanto la intención de cuidar muy bien hacia dónde va mi atención, cómo paso mi tiempo. Porque, como dijo Annie Dillard, "cómo pasamos nuestros días es cómo pasamos nuestras vidas".

Chin chin.

Movimientos

 Una nueva etapa. Hay cosas que empiezan un día pero en realidad es que ya estaban ahí desde hace mucho y en un momento encuentran una forma más acertada de hacerse lugar. Ese día entonces es un punto de partida pero también de llegada.

Historias de bolsillo

Historias de bolsillo. Taller de fanzines y libros artesanales ¡Cuarta edición!

Durante el taller aprenderemos algunos modelos simples para hacer fanzines y libros artesanales y, a partir de propuestas de escritura y creación, iremos completando cada proyecto.  

Participantes: no hace falta tener conocimientos previos. Personas interesadas en explorar formatos sencillos de libros caseros para escribir y/o dibujar. 

Trabajaremos durante la clase los bocetos de cada proyecto y a la semana siguiente los compartiremos terminados.

¡Quedan poquísimos lugares!

Informes e inscripción: tallerdosmeninas@gmail.com

Lecturas

Una buena mañana para ponerme a estudiar, que los cursos nuevos del año que viene no nacen de un huevito. A la tarde vuelvo con la cerámica porque por qué no todo.

Me estaba por levantar porque me dio hambre y era hora de ponerme a hacer otras cosas pero resulta que llegó esta. Send sandwichitos.

Primera vez

 Hice una pieza en arcilla polimérica, después hice mi primer molde de caucho y una primera colada en resina al agua para probar. Hay mucho por ajustar aún pero qué bien siempre aprender cosas nuevas para hacer cositas. :)

 Bueno, escribí lo que pude y después seguí con esto. Hice una pieza para practicar lo aprendido en el curso de moldería de caucho siliconado. Porque así son mis vacaciones trepidantes. Pensé que la hacía en media hora y necesité unas tres. Siempre clara con el uso del tiempo.

Y con el calor que hace ahora no da preparar el caucho. Mañana temprano veremos.

Planificar o improvisar

Me senté temprano a escribir en la compu pero una que yo sé tiene otros planes. En ese cuaderno están mis apuntes de la historia. Suki prefiere la improvisación parece.

 

Elegir bien los regalos es importante

 

¿Manzana o libro? ¿libro o manzana?

 

¡Novedad!

 Una novedad en Dábale arroz. 

Aparece Ronnie, mi mapache de la infancia. :)

Todos los jardines son distintos y como es primavera, están llenos de flores.

Chiche nuevo

 

Charly, nuestro héroe

 Ahora puedo contar qué me tuvo tan ocupada en las últimas semanas y es que estuve dibujando este mapa para Gourmet Musical, el mapa de las batallas, dominios y conquistas de su Majestad Charly I, ilustre emperador de Buenos Ayres y la América.

Si gustan, pueden conseguir una copia a partir de la semana próxima con la compra del nuevo tomo de Esta noche toca Charly. Tienen que reservarlo en su librería amiga para que lo pida al distribuidor (hasta agotar stock, del mapa, no del libro que se reimprimirá llegado el caso).

Y yo puedo decir, con alivio porque ya está en imprenta, que dibujar mapas y charlys es una locura hermosa y que gracias a Gourmet Musical por estas ideas.

Los mapas llegaron de imprenta. A la noche, dejamos una pila arriba de la mesa y los duendes que gustan de numerar y enrollar mapas y hacer cartelitos y poner etiquetas, hicieron el resto.

Y sí, hice todos esos dibujos yo: desde el fondo hasta los carteles, pasando por los charlys y el caballo de Charly I. Lo repito porque -mejor o peor- lo hice y me asombra haber podido hacerlo.

Bueno, y hasta lo firmé, en mi versión pulpa.

Una nota personal sobre el nuevo curso

Por motivos que no vienen al caso, durante mucho mucho tiempo dije que no era creativa. Lo sostenía frente a la mirada incrédula de muchas personas que me veían hacer cosas creativas sin parar. Como esa que podés estar haciendo al leer esto. Lo que pasa es que esas cosas que me salían sin pensarlo demasiado, para mí no tenían valor. 

Me llevó mucho tiempo y aprendizaje darme cuenta de que eso que me salía fácil era el resultado de algunos mecanismos que yo tenía incorporados y por eso no los registraba. Entonces, empecé a pensar en esos mecanismos y en cómo podía compartirlos. 

Me di cuenta de que además de ser una persona creativa, disfruto mucho de despertar esa creatividad en las demás personas, esa creatividad que estoy segura que todos tenemos y no siempre sabemos que está. Dar clases de escritura me gusta especialmente no tanto por pensar en estructuras narrativas y la presentación del personaje y todas esas cosas más bien técnicas (que me encantan), sino por despertar la confianza en las ideas, en la práctica constante, en el juego con las palabras, en sorprenderse con una misma durante ese juego. Sea principiante, avanzado, académica o una tía con ganas de probar algo para entretener a sus sobrinos cada tanto, cada quien desde el momento en que está puede encontrar algo interesante en sus propias palabras, puede jugar con sus ideas y armar mundos nuevos. Así, de la nada, solo por juntar palabritas. Y eso, digan lo que digan, sigue siendo magia.

De un tiempo a esta parte, también, me dediqué especialmente a trabajar (¿cultivar? ¿amasar?) mi propia creatividad y no dejo de comprobar todo esto que vi primero como docente, y que después noté que tenía puesto y que no me lo tomaba en serio. Así, como quien no quiere la cosa, el año pasado hice un proyecto de historietas con fotos de unos personajes de plastilina que inventé en mi escritorio, escribí una novela, empecé a armar un proyecto de poesía visual, hice fanzines, y muchas cosas más. Sin parar. 

Y también hicimos, junto con el amoroso y trabajador equipo de Doméstika, este curso nuevo que reúne todas estas ideas y algunas más. Llevó meses de revisiones, idas y vueltas, ideas descartadas, ideas posibles, y todo lo que lleva un trabajo creativo en equipo. (Gracias, Abril, Emi, Maddie, Carlos, Alejandro, José, Jazmín, Valentina y tanta gente detrás de escena). Y por fin, acá está el resultado: un curso para explorar esa práctica lúdica de la escritura, para pensar en estar en movimiento más que en resultados, un gimnasio de ideas, para quien tenga ganas de inventar cosas con las palabras, de jugar, de crear munditos para refugiarse y/o para compartir. 

Ojalá les guste y les sirva el curso, como me sirvió a mí darme cuenta de que la creatividad está ahí para cualquiera, para que la usemos y para que nos conectemos de cabeza a cabeza, para animarnos a hacer y a probar y a practicar. Porque las ideas siempre vienen de otras ideas, así que hay que mantener la corriente andando. 

Con mucha alegría, por fin está disponible. El curso lo encuentran por este link y si quieren saber un poco más, acá va el video presentación.

Lo que queda

Uno lo ilustré y escribí (con letra de mi mamá, que tomaba nota) en el ¿79? ¿80? y lo reencontré ahora. El otro lo escribí yo y lo ilustró Fernando Calvi en 2017. Se podría decir que cuando me meto con un tema le doy su tiempo y lo exploro a fondo, ¿no?

Y quiero aclarar que ni mi padre ni mi madre son editores, pero jugábamos a hacer libritos. Mirá las cosas que te quedan de la infancia. En el juego de la vida nunca terminaba millonaria, está claro.

Charla sobre creatividad

Me invitaron a participar en un ciclo de charlas de la Fundación Itaú, organizadas en conjunto con Fundación Leer. Muchas gracias por la invitación, fue un gusto participar. Hablamos de uno de mis temas favoritos: cómo ejercitar la creatividad. 

Reflexiones de cumpleaños

El año pasado, para esta fecha, compartí una selección de citas. Este año, que sigue difícil acá y en el mundo en general, (¿hay algún año que no lo sea?) me puse a pensar en qué cosas me hacen bien, además de mis afectos y esas cuestiones básicas de la vida, claro, que tengo la suerte de tener por ahora cubiertas y que la salud nos acompaña y que puedo estar mirando un rato por la ventana sin angustias graves. Porque aunque estoy segura de que la salida siempre es colectiva y de que estamos todos en el mismo barco, también creo -cada vez más- que los días están para vivirlos lo más posible llenos de cosas que nos hagan bien. Hice una pequeña selección a modo de recordatorio, y me la guardé en estos bolsillitos. Porque eso también es cuidarse: dedicar el tiempo a las cosas que nos gustan hacer, darles espacio. Por lo menos, este es mi aprendizaje de los últimos tiempos. 

Y lo que más me gusta -seguro no es sorpresa para nadie- es hacer cositas. Así que guardo acá en estos bolsillos unos libros, que nunca falten las historias; las herramientas de cerámica y un pedazo de arcilla; lápices y papeles y tijerita; y un espacio con plantas, buena luz y una silla cómoda. 

Ahí es donde yo, en estos tiempos, -pero quién sabe cómo sigue la historia-, recupero mi energía, me reencuentro, me pongo contenta, y entonces todo lo demás se lleva mejor. 

Dejo el deseo acá de que cada persona encuentre esos refugios, los cuide. Para algunos será salir a andar en bici, resolver enigmas, lo que sea, pero que los encuentre y los cuide y los defienda, y pueda conservarlos, refugiarse. Y todos podamos estar mejor y navegar en este barco que compartimos un poco más amablemente, más contentamente.

Dejo también un video, para quien quiere hacer su libro de bolsillitos, para guardar sus tesoros y no olvidárselos por ahí, en medio de los aceleres y las rutinas que a veces intentan pasarnos por encima y tirarnos por la borda. 

Espera

Dos que volvieron del horno. Primera prueba en pasta de gres. En cuanto lleguen las otras, estarán disponibles en ig @a_la_zorra_ (A una le pegó mal la vacuna, me temo).

Reflexiones

Uso ig a regañadientes. Sigo a un montón de artistas increíbles y eso me encanta. Pero detesto eso del algoritmo y la sarasa de la perfomance. Nunca me ocupo demasiado así que bueno, ahí está, como un balconcito descuidado. Se me ocurrió hacer una serie, a ver si le encuentro una gracia.

Empezó con una pregunta: ¿En qué se puede convertir este pedazo de arcilla?

Después de trece días de posteos, terminé mi pequeño proyecto/serie en ig. Reflexiones sobre la cerámica, el quehacer manual, la creatividad. Pueden ir a chusmear y me cuentan. Ahora quiero hacer un fotolibro.